«Subject-verb concord» kan være en stor felle for de som ikke har engelsk som morsmål. Det er her de ofte gjør feil.
Når subjektet i en engelsk setning er entall, må verbalet som følger etter også være entall. Når subjektet i en engelsk setning er i flertall, må verbalet som følger etter også være i flertall. Det er det vi kaller «subject-verb concord» i lingvistikk. Se eksempler under:
- William is an accountant and so is James.
- William is a lawyer and so are his two younger brothers.
- They know how to carry out the survey.
- She knows how to create content that engages customers.
- These conditions apply now.
- This condition applies now.
La oss se på følgende eksempler hvor det er «et gap» mellom subjektet og verbalet, og som dermed kan skape forvirring for mange.
- James, together with other members of the team, ___ sending his project proposal to the manager.
(Which one is correct, “is” or “are”? – “is” is correct because the subject is “James”)
- The team members, along with the project leader, ___ sending a complaint to the software company.
(Which one is correct, “is” or “are”? – “are” is correct because the subject is “the team members”)
God lesing!